»  公告報導  2009-05-27 耶穌會士口述歷史第十次會議紀錄2009.3.7

耶穌會士  口述歷史

「累積資料」小組  第十次會議記錄

一、 時間：2009年3月7日(星期六)上午10:00~12:00

二、 地點：耕莘文教基金會‧409室

三、 出席者：張帆人、戴台馨、林淑理、黃華明、黃海華、譚璧輝、
                        楊佈榮、戴招元、康念慈、王大修、莊涵甄、陳小燕

四、 主席：戴台馨

五、 記錄：陳小燕

六、 讀經：戴招元-恭讀-瑪竇福音第 5 章第13-16 節

會前禱：戴台馨(點燈的人)

仁慈的天父
我們今天很開心地又再一次聚在一起，內心裡還有一點悄悄的喜悅。因為陸達誠神父和朱恩榮神父這兩本口述歷史書已進了印刷廠，就好像我們組成小團隊，在種花。當初把種子埋在土裡，每兩、三個月除草、施肥、殺蟲；如今，從萌芽到開花結果，一路體驗，就發現：這些花朵與果實就像光一樣，是不能隱藏的。
我們的確是點燈的人哪！想把不能隱藏的光，放在燈台上，照耀需要光的人。那個人是我們自己，也是我們的同伴好友以及陌生人。
主耶穌基督，請禰和我們一起，帶領我們迎接聖神的吹拂，化育成對吾主的孝愛。

 我們同心合意的祈禱

 求主俯聽我們

七、 介紹新朋友

張帆人：今天來了第一次出席的夥伴王大修，我們歡迎他，也請他自我介紹。

王大修：我與李明慧同組，訪問羅四維神父，我今天是抱著學習的心情來的。


八、議程：

(一) 確認第九次會議記錄(附件一)

(二) 主席報告

戴台馨：
即將在5月2日舉行的新書發表會，我們原本預計要出版3本，但現在只有2本趕上進度，一本是陸達誠神父的『誤闖台灣藝文海域的神父』，是由耕莘寫作班的成員執筆，非常文學性。另一本是朱恩榮神父的『天恩主榮一世情』，是由譚璧輝老師主筆，書分兩部份，第一部份『天恩主榮』是記錄朱神父的一生，第二部份『一世情』是從朱神父直接影響的人到叫他朱爺爺的人，敘述與神父相處的種種美妙經驗，非常精彩。

張帆人：
在3月份的『見證』月刊中有刊載『你不知道的修道人』，由我與戴台馨共同署名的總序，同期並刊載節錄自陸神父書中『神奇的恩寵-聖召』的篇章。4月份的『見證』月刊中會刊載朱神父中學生時期頑皮的篇章。在5月2日之前還會有真理電台、教育電台，大愛電台、中廣新聞台(胡忠信節目)的訪問；另外聯合副刊、中時副刊也會有陸神父與三毛互動狀況的報導。
接著5月2日之後，5月30日我們也會到台南百達文教中心去舉辦一個較小型的新書活動，兩位神父、譚璧輝、黃海華和張帆人、戴台馨都將一起去台南。

戴台馨：
感謝譚老師積極的收集記錄，海華辛勤的整理後才能成書，每一篇都附有作者簡介。這本書將朱神父的一生就亮在我們眼前。

(三) 討論事項：

1.訪談經驗分享

康念慈：
我與大德訪問馮神父，訪問稿的部份很久以前便請神父檢視確認，也已拋出訊息邀稿，有馮神父的學生、教友、老光啟的許多人，我們仍會繼續搜集500-1000字的稿件。
戴招元：我訪問溫知新神父與沈啟元神父，溫神父非常木訥，很難訪問，只有從地下檔案室去找資料。

王大修：
我今天來參加這個會議，學習到許多寶貴的經驗。我們訪問羅四維神父，有3個檔案，2個是共同訪談的記錄，另一個是明慧在香港的訪問，之後要做各面相的整合，相片也在訪談搜集中。

黃海華：
感謝張帆人、戴台馨、譚老師給我機會服務，在整理的過程中閱讀這些稿件，是非常享受的事，也讓我透過這些文字記錄更認識上主。

戴台馨：
我代替劉初枝老師報告：
劉老師訪問詹德隆神父，他們兩位都很忙，經常不在國內。最初劉老師表示要訪問詹德隆神父時，神父想2天後答應了，劉老師擬定了18個問題，分6次訪問，由工讀生陳菀茹錄音、記錄、攝影，陳菀茹表示她非常感動，也慶幸自己能夠深入參與。

張帆人：
戴台馨與我訪問艾立勤神父，大約再1-2次便可完成。

黃華明：
我在桃園縣政府文化局工作，陳學聖縣長曾舉辦過『全民寫傳記』活動，成效良好，有很好的活動行銷策略，透過網路部落格引起話題，提升民眾的興趣，來共同參與，並將決選的參與者發佈，開放票選，讓媒體採訪，且補助記錄出版，分手稿與電子稿兩種型式。

戴台馨：
我們請張帆人說說催稿的技巧。

張帆人：
先找到幾位熱心的人，擬定名單，先打電話找較忙碌的人，給予較長的時間，中間若有機會，在公開場合再提起一次，剩下3個星期時再詢問一次進行狀況，若很難完成，便給一個具體事件，告訴受邀者只要書寫這件事，有範圍有時就很容易著手了。催稿的樂趣在於與老朋友敘舊，有時要裝生氣，為什麼如此多次尚未能打動你。但有些要適可而止，要體諒，懂得放棄！

譚璧輝：
邀約的時間要提早一些，十月底是我的截止日，是有些早，但真正的底線只有我們自己知道，如此拖延的受邀者，才有補齊的機會，並委託許多熟識的人幫忙催促。如葉醫師先是找不到他，在11月時說他的電腦壞了，12月還請別人幫忙催促。最後，我請他只要寫他如何將神父由香港接回來的那件事情，一週後稿件就傳來了。像葉醫師這麼重要的人，又很忙碌，我們就必須給多一些的耐心，用多一點的方法來完成。

戴台馨：
每一組的成員組合不同，要善用資源、人才，有困難一定要提出來。我們的分享偏重在困難點的解決之道，如何突破，如何尋找幫忙的人手。

林淑理：
我訪問房神父的稿件已整理得差不多，再修改一些即可完成。

2.電子書出版計劃討論

莊涵甄報告電子書可能製作方式(附件二)


九、 散會：午餐與聯誼

 *附件一、附件二